الروبل الروسي造句
例句与造句
- وكان الروبل الروسي هو العملة السائدة في تلك الأراضي.
在这些领土，主要货币是俄罗斯卢布。 - وعلى نقيض هذه التطورات استمر الروبل الروسي والتنغي الكازاخستاني والهريفنا الأوكراني وعملات عدد من الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية أخرى في الانخفاض.
与这些发展趋势不同的是，俄罗斯卢布、哈萨克斯坦坚戈、乌克兰赫里夫尼亚和若干其他转型期经济体的货币继续下滑。 - ومن المؤسف أن قيمة الروبل الروسي وجميع العملات الأخرى في المنطقة قد تعرضت لانخفاضات كبيرة، ولا تفصح الأزمة عن أي دليل واضح على أن اتحادا نقديا أوسع نطاقا سيوفر بالضرورة قدرا إضافيا من الاستقرار.
不幸的是，俄罗斯卢布和区域的所有其他货币都发生了严重的贬值，而危机没有提供明确的证据，证明较庞大型的货币联盟必定带来更多的稳定。 - وزادت قيمة الروبل الروسي بنسبة 5.3 في المائة في عام 2007 على أساس الثقل التجاري ولا يعود العرض الزائد من النقد الأجنبي إلى مجرد وجود فائض تجاري كبير، ولكنه يعود أيضا إلى وجود تدفقات رأسمالية داخلة من القروض ومن الاستثمار الأجنبي المباشر.
2007年俄罗斯的卢布经贸易加权之后升值了5.3％。 外币供应过量不仅仅是因为巨额贸易盈余所造成的，大量资本以贷款和外国直接投资的形式涌入也是一个原因。